È Natale (ma io non ci sto dentro): gli Articolo 31 demoliscono il Natale (e non hanno tutti i torti)

Tornati in auge con la recente Réunion, gli Articolo 31 sono stati tra gli assoluti protagonisti della musica italiana degli anni '90. Raggiunsero il successo commerciale con il disco "Così com'è", grazie a due singoli mainstream come "Domani" e "Tranqui Funky". Ma nel disco c'erano tante canzoni politicamente scorrette, versi caustici verso le scena hip hop e la società dell'epoca, che vi invito a riscoprire. 

Facendo un passo indietro, nel 1993 gli Articolo 31 intervennero a gamba tesa anche sulla festa più amata da tutti, con il brano "È Natale (ma io non ci sto dentro)". Sono passati 31 anni e i versi suonano ancora attuali, fuori dalla retorica a cui spesso ci adeguiamo e adattiamo. 

Perché il Natale progressivamente si è svuotato del contenuto religioso e si è  "zavorrato" a tal punto, nei suoi rituali consumistici, da diventare non più una festa, ma un peso, una serie di formalità a cui siamo costretti. Diventiamo così un po' tutti il Riccardo Garrone di Vacanze di Natale:

E anche questo Natale se lo semo levato dalle palle

La canzone degli Articolo 31 infatti, nei versi finali, punge proprio su questo aspetto: il Natale da festa cristiana è diventata festa del consumismo (su spinta dei nostri...fratelli americani), una corsa al regalo più grande e più bello e al cenone più ricco e sfarzoso. 

La pubblicità, ovviamente, dà la spinta martellandoci di spot  a ogni ora. I versi sferzanti di J-Ax non dimenticano i telegiornali che ci inondano di scene di violenza e di guerra, per poi passare ai servizi sui mercatini di Natale. 

E le povere mamme? Spesso costrette a massacranti preparazioni per un pranzo di Natale esagerato e abbondante. Basterebbe molto meno, per celebrare adeguatamente il senso del Natale: stare a tavola in compagnia delle persone che più amiamo. 

È Natale (ma io non ci sto dentro) degli Articolo 31: il testo

Caro Babbo Natale non ci sentiamo da parecchio, comunque è lo stesso,

adesso prestami orecchio

ho una richiesta e se ti resta tempo senti, anche perché mi devi

ancora un Big Jim e una pianola Bontempi, 

non ho risentimenti ma tuo creditore resto, dunque ho

un pretesto per richiederti un gesto

il palinsesto di radio e tv a Natale dirigilo tu e fai qualcosa

di speciale e non il solito mix dei

Puffi e di Asterix, con la cantilena di Cristina D'Avena, ridammi

Furia e Nico Fidenco uccidi i Puffi!

Voglio vedere un incontro di boxe tra Tyson e Bossi!

Voglio che i personaggi di Beverly Hills abbiano

tutti bisogno del Clerasil

voglio vedere la Cuccarini con un

mini bikini bere un Martini

sentendo "Tocca qui" cantata da Masini

Perché è Natale, è Natale, ma io non ci sto dentro

è Natale, è Natale, è Natale, ma io non ci sto dentro

è Natale, è Natale, è Natale, ma io non ci sto dentro

è Natale, è Natale, è Natale, ma io non ci sto dentro

Sono già due mesi che sento odore di mandarino e di aghi di

pino e ne ho la nausea, pubblicità

del panettone senza pausa, assediato da nevicate di mandorlato!

In cucina mia madre è chiusa

già da un mese, poverina si sbatte di brutto lavora come un

somaro albanese, ha fatto tra l'altro

anche otto chili d'arrosto, nel migliore dei casi mi trovo a

mangiare gli avanzi fino ad Agosto,

mi sento indisposto, sarà perché ho mangiato caramelle

sottocosto, piuttosto faccio posto nello

stomaco a un bicchiere di Pinot, mentre lo bevo mi atteggio come

il tipo dello spot. C'è lo spot

in televisione, dannazione, adesso posso dire addio alla mia

digestione, cambio canale fatale

appare il telegiornale che, fra una guerra e l'altra, mi fa gli

auguri di natale!

È Natale, è Natale, ma io non ci sto dentro

è Natale, è Natale, è Natale, ma io non ci sto dentro

è Natale, è Natale, è Natale, ma io non ci sto dentro

è Natale, è Natale, è Natale, ma io non ci sto dentro

Babbo Natale da me non è mai venuto, forse perché il camino

in casa non ce l'ho mai avuto,

forse non riesce ad atterrare sui tetti perché ci sono troppe

antenne, forse gli han chiesto

il superbollo sulle renne, forse ha paura di qualche scippo,

magari è afflitto perché lo

scambiano per il Gabibbo, ma per me è da qualche parte in

Equatore che se la vive da nababbo coi

diritti d'autore! 

Suona il campanello è arrivato il prete a

benedire, passa ogni stanza bagna

le pareti d'acqua santa, guarda me, che sono sveglio da poco, e

dice che per gli esorcismi passa

dopo! Lo congedo con flemma, mi viene in mente il dilemma se il

Natale che viviamo è cristiano o

pagano o come quello americano con le letterine dei bambini, ma

non a Babbo Natale, ma ai Grandi

Magazzini!

È Natale, è Natale, ma io non ci sto dentro

è Natale, è Natale, è Natale, ma io non ci sto dentro

è Natale, è Natale, è Natale, ma io non ci sto dentro

è Natale, è Natale, è Natale, ma io non ci sto dentro